El portal de intercambio de fotografías Flickr presenta su versión en castellano

Entran en funcionamiento las adaptaciones en chino tradicional, francés, alemán, italiano, portugués y coreano de la empresa adquirida recientemente por Yahoo.

El portal del grupo Yahoo dedicado al intercambio de fotografías, Flickr, lanzó este martes las nuevas versiones de su página web en español y en otros seis idiomas a modo de "tributo" a más de la mitad de sus usuarios, que proceden de países de habla no inglesa.Cuando los internautas accedan por primera vez a la web desde España o desde países donde se habla castellano, la página aparece directamente en castellano. En la parte inferior de la web se puede volver a la versión inglesa y también acceder a las otras nuevas versiones en francés, alemán, italiano, portugués, coreano y chino tradicional.El vicepresidente de comunicaciones de Yahoo, Brad Garlinghouse, explicó que la puesta en marcha de los siete portales forman parte de la estrategia del grupo de acercarse a las comunidades locales de esos países e integrarlas en un sistema que almacena un millón y medio de fotos cada día. La expansión internacional de Flickr en Europa y Asia se ha presentado este martes en un acto celebrado en Berlín.Más de un billón de imágenesEl portal de intercambio fotográfico de Yahoo dispone de una base de datos de más de un billón de imágenes, que sus cerca de 8,5 millones de usuarios registrados descargan en el sitio para compartirlas con su familia o amigos o para que sean de uso público.Para Garlinghouse, Flickr es la "joya de la corona" del conglomerado empresarial de Yahoo así como "los ojos del mundo" y un ejemplo de la "sabiduría popular del planeta", ya que son los usuarios quienes exploran la web, aportan sus creaciones y valoran las del resto de usuarios.Flickr, creada en Canadá en 2002 y adquirida por el grupo Yahoo tres años después, ha conseguido multiplicar su tamaño por 25 desde entonces y Garlinghouse espera que la "ruptura de fronteras" que supone ofrecer los mismos servicios en siete idiomas más les permita crecer "de forma orgánica y exponencial".En momentos clave"Fuimos el primer portal en ofrecer imágenes de los atentados de Londres de 2005 o de la matanza en la Universidad de Virginia Tech de este año, gracias a la aportación de los usuarios. Y al mismo tiempo, existen usuarios que se dedican a tomar fotos de lo que la gente lleva en el bolso o de insectos apareándose", comentó.